Από το "Βήμα" αναδημοσιεύουμε το εξής:
"Οι Γερμανοί τιμούν έναν κήρυκα της ειρήνης"
"Βήμα" (11.6.2010)
Στον ισραηλινό πεζογράφο Νταβίντ Γκρόσμαν, ένθερμο οπαδό της συμφιλίωσης των συμπατριωτών του με τους Παλαιστινίους, το εφετινό Βραβείο Ειρήνης της Γερμανικής Ομοσπονδίας Εκδοτών
ΑΝ. ΒΙΣΤΩΝΙΤΗΣ Αθήνα - Παρασκευή 11 Ιουνίου 2010
http://www.tovima.gr/default.asp?pid=46&ct=4&artId=305325&dt=11/06/2010
Το Βραβείο Ειρήνης της Ομοσπονδίας Γερμανών Εκδοτών θα απονεμηθεί εφέτος στον 56χρονο ισραηλινό πεζογράφο και δοκιμιογράφο Νταβίντ Γκρόσμαν για την προσπάθειά του να προωθήσει την ιδέα και να προβάλει την προσπάθεια συμφιλίωσης Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Η απονομή θα γίνει τον επόμενο Οκτώβριο στη Διεθνή Εκθεση Βιβλίου της Φραγκφούρτης. Πρόκειται για ένα από τα μεγαλύτερα γερμανικά βραβεία και απονέμεται πανηγυρικά σε ειδική τελετή στην ιστορική εκκλησία του Αγίου Παύλου της Φραγκφούρτης. Εδώ και χρόνια ο Γκρόσμαν πρωταγωνιστεί μαζί με άλλους δύο σημαντικούς συγγραφείς, τον Αβραάμ Γεοσούα και τον Αμος Οζ, στην προσπάθεια να αναπτυχθεί ουσιαστικός διάλογος ανάμεσα στο Ισραήλ και στους Παλαιστινίους για την ανάπτυξη της ειρηνευτικής διαδικασίας, η οποία θα αποτελούσε και το πρόκριμα για την ειρηνική επίλυση του παλαιστινιακού προβλήματος. Τώρα όμως ο Γκρόσμαν είναι βαθιά απαισιόδοξος. Θα περίμενε κανείς, υποστηρίζει, ότι έπειτα από την πρόσφατη αιματηρή επέμβαση των Ισραηλινών η ιδέα του αποκλεισμού της Γάζας θα «επαναξιολογούνταν», θα δινόταν ένα τέλος στο δράμα των αποκλεισμένων Παλαιστινίων και το Ισραήλ θα απαλλασσόταν από το ηθικό στίγμα του. Η εμπειρία όμως σε αυτή την «τραγική περιοχή», όπως γράφει, μας λέει ότι θα συμβεί το αντίθετο και ότι τα πρόσφατα γεγονότα σηματοδοτούν έναν νέο «κύκλο εκδίκησης και μίσους,το μέγεθος του οποίου κανείς δεν μπορεί να προβλέψει». Λόγια και απόψεις ενός θαρραλέου διανοουμένου με οξυμένη ευαισθησία και υψηλού επιπέδου δημοκρατική συνείδηση. Αλλά και πολιτικού ρεαλισμού. Που δείχνουν και το μέγεθος των προβλημάτων που αντιμετωπίζει μια μεγάλη μερίδα ισραηλινών πολιτών οι οποίοι διαφωνούν ριζικά με μια πολιτική που όχι μόνο δεν οδηγεί πουθενά αλλά απομακρύνει όλο και περισσότερο το ενδεχόμενο οιασδήποτε βιώσιμης λύσης. Γι΄ αυτό και ο Γκρόσμαν καταλήγει με την πικρή πρόβλεψη: «Θα μας είναι πιο δύσκολο (στο εξής) να ζήσουμε με την ντροπή μας».
"Οι Γερμανοί τιμούν έναν κήρυκα της ειρήνης"
"Βήμα" (11.6.2010)
Στον ισραηλινό πεζογράφο Νταβίντ Γκρόσμαν, ένθερμο οπαδό της συμφιλίωσης των συμπατριωτών του με τους Παλαιστινίους, το εφετινό Βραβείο Ειρήνης της Γερμανικής Ομοσπονδίας Εκδοτών
ΑΝ. ΒΙΣΤΩΝΙΤΗΣ Αθήνα - Παρασκευή 11 Ιουνίου 2010
http://www.tovima.gr/default.asp?pid=46&ct=4&artId=305325&dt=11/06/2010
Το Βραβείο Ειρήνης της Ομοσπονδίας Γερμανών Εκδοτών θα απονεμηθεί εφέτος στον 56χρονο ισραηλινό πεζογράφο και δοκιμιογράφο Νταβίντ Γκρόσμαν για την προσπάθειά του να προωθήσει την ιδέα και να προβάλει την προσπάθεια συμφιλίωσης Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Η απονομή θα γίνει τον επόμενο Οκτώβριο στη Διεθνή Εκθεση Βιβλίου της Φραγκφούρτης. Πρόκειται για ένα από τα μεγαλύτερα γερμανικά βραβεία και απονέμεται πανηγυρικά σε ειδική τελετή στην ιστορική εκκλησία του Αγίου Παύλου της Φραγκφούρτης. Εδώ και χρόνια ο Γκρόσμαν πρωταγωνιστεί μαζί με άλλους δύο σημαντικούς συγγραφείς, τον Αβραάμ Γεοσούα και τον Αμος Οζ, στην προσπάθεια να αναπτυχθεί ουσιαστικός διάλογος ανάμεσα στο Ισραήλ και στους Παλαιστινίους για την ανάπτυξη της ειρηνευτικής διαδικασίας, η οποία θα αποτελούσε και το πρόκριμα για την ειρηνική επίλυση του παλαιστινιακού προβλήματος. Τώρα όμως ο Γκρόσμαν είναι βαθιά απαισιόδοξος. Θα περίμενε κανείς, υποστηρίζει, ότι έπειτα από την πρόσφατη αιματηρή επέμβαση των Ισραηλινών η ιδέα του αποκλεισμού της Γάζας θα «επαναξιολογούνταν», θα δινόταν ένα τέλος στο δράμα των αποκλεισμένων Παλαιστινίων και το Ισραήλ θα απαλλασσόταν από το ηθικό στίγμα του. Η εμπειρία όμως σε αυτή την «τραγική περιοχή», όπως γράφει, μας λέει ότι θα συμβεί το αντίθετο και ότι τα πρόσφατα γεγονότα σηματοδοτούν έναν νέο «κύκλο εκδίκησης και μίσους,το μέγεθος του οποίου κανείς δεν μπορεί να προβλέψει». Λόγια και απόψεις ενός θαρραλέου διανοουμένου με οξυμένη ευαισθησία και υψηλού επιπέδου δημοκρατική συνείδηση. Αλλά και πολιτικού ρεαλισμού. Που δείχνουν και το μέγεθος των προβλημάτων που αντιμετωπίζει μια μεγάλη μερίδα ισραηλινών πολιτών οι οποίοι διαφωνούν ριζικά με μια πολιτική που όχι μόνο δεν οδηγεί πουθενά αλλά απομακρύνει όλο και περισσότερο το ενδεχόμενο οιασδήποτε βιώσιμης λύσης. Γι΄ αυτό και ο Γκρόσμαν καταλήγει με την πικρή πρόβλεψη: «Θα μας είναι πιο δύσκολο (στο εξής) να ζήσουμε με την ντροπή μας».
*Στην φωτογραφία διακρίνουμε τον ισραηλινό συγγραφέα Νταβίντ Γκρόσμαν
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου